Emma Suárez da voz a Carmen Martín Gaite en la adaptación teatral de 'El cuarto de atrás' hasta el 16 de marzo

El Teatro de La Abadía acoge desde este jueves y hasta el 16 de marzo la representación de 'El cuarto de atrás', una adaptación teatral de la obra homónima de Carmen Martín Gaite que cuenta con la interpretación de Emma Suárez en el papel de la escritora.

Bajo la dirección de Rakel Camacho y la dramaturgia de María Folguera, el montaje se enmarca en los actos de celebración del centenario del nacimiento de la autora.

"Ese cuarto al que va (Martín Gaite) a recordar, a refugiarse. Habla de la literatura como refugio, de la memoria de la posguerra. De cómo ella vivió ese cuarto de atrás, ese refugio en el que jugaba, escribía. Ese espacio donde comenzó a imaginar y a soñar", ha explicado Emma Suárez durante la presentación de la obra. La actriz ha destacado que, para ella, cada función también se ha convertido en un refugio.

Un viaje entre la memoria y la historia

La dramaturga María Folguera ha subrayado que la pieza teatral no es una biografía de Martín Gaite, pero sí una obra "claramente referencial" sobre su trayectoria. A lo largo de la representación se abordan aspectos fundamentales de la literatura de la autora, como la memoria, la soledad y el paso del tiempo, así como su relación con la transición política en España.

Por su parte, la directora Rakel Camacho ha indicado que la importancia de 'El cuarto de atrás' radica en su capacidad para conectar lo íntimo con lo público, estableciendo un vínculo entre la historia personal de la escritora y la historia de España en un momento clave, el año 1978, cuando la obra fue publicada. "El punto de partida es el entierro de Franco, pero lo que late en la historia es el miedo a una nueva época desconocida y La Resistencia pequeña que existió durante el franquismo", ha señalado.

Folguera ha resaltado que 'El cuarto de atrás' sigue vigente porque aborda el temor y la necesidad de resistir. "No es solo sobre Franco o sobre la transición. Es una obra sobre el miedo, y en 2025 seguimos identificándonos con esa emoción", ha afirmado.

Un montaje que desafía la lógica

El actor Alberto Iglesias, que interpreta al "hombre de negro" en la obra, ha advertido que el espectador podría sentirse desorientado durante la representación, un aspecto que considera enriquecedor. "No vayamos al teatro con el cerebro demasiado colocado, no intentemos entenderlo todo. Mejor un laberinto que un castillo", ha sugerido. Según Iglesias, la experiencia teatral propuesta invita a sumergirse en una narración onírica donde la lógica queda desafiada, similar a la naturaleza de la literatura.

La adaptación de 'El cuarto de atrás' forma parte del homenaje del Teatro de la Abadía a Carmen Martín Gaite en su centenario, que también ha incluido las representaciones de 'Caperucita en Manhattan', dirigida por Lucía Miranda, y 'El sillón K. Cartas desde el olvido', bajo la dirección de Paula Paz. En este sentido, el director artístico del teatro, Juan Mayorga, ha destacado que las tres obras han sido llevadas a escena por directoras, subrayando el papel de las mujeres en la interpretación y adaptación de la obra de Martín Gaite.